本A-7 4 ②
明治45年（1912年）に日本で刊行された、日本語訳の新約聖書「新約全書」です。扉ページには BRITISH & FOREIGN BIBLE SOCIETY（英国海外聖書協会） および NATIONAL BIBLE SOCIETY OF SCOTLAND の記載があり、神戸（Kobe, Japan）で発行されたことが確認できます。明治期の日本におけるキリスト教布教と聖書翻訳史を物語る、非常に資料性の高い一冊です。\r\r本文は縦書きの日本語で組まれており、当時の文語体による翻訳が用いられています。現代の口語訳とは異なり、明治期特有の漢語表現や文体が色濃く残っており、宗教資料としてだけでなく、日本語史・翻訳史の観点からも価値のある内容です。活字は明瞭で、通読や資料閲覧に大きな支障はありません。\r\r装丁は布張りのハードカバーで、表紙には経年によるスレ、色落ち、点状の汚れが見られます。背や角にも使用感がありますが、致命的な破損はなく、製本は概ねしっかりしています。小口は赤染めが施されており、当時の聖書装丁の特徴がよく残っています。本文ページには経年によるヤケが見られますが、書き込みや大きな欠損は確認できません。\r\r明治期の日本語聖書は現存数が限られており、特に英国聖書協会系の刊本は、国内外のコレクターや研究者から安定した需要があります。本品は発行年・発行団体が明確で、全体の保存状態も実用・収蔵に耐える水準にあるため、宗教書コレクション、研究資料、または歴史的資料としておすすめできる一冊です。\r\r丁寧に梱包して発送いたします。\r和紙や緩衝材を使用し、輸送中の破損や汚れを防ぐよう配慮いたします。\rアンティーク・ヴィンテージ品の特性上、経年によるスレやシミがある場合がございます。\rご了承のうえご検討ください。\r誠実に対応いたしますので、安心してご購入ください。\r\r#聖書 #新約聖書 #明治時代 #宗教書 #キリスト教 #英国聖書協会 #古書 #アンティーク本 #歴史資料 #紙もの #Buyee\r\rA30

カテゴリー:	本・雑誌・漫画>>>本>>>人文
商品の状態:	やや傷や汚れあり","目につく傷や汚れがある
配送料の負担:	送料込み(出品者負担)
配送の方法:	佐川急便/日本郵便
発送元の地域:	兵庫県
発送までの日数:	2~3日で発送