Agli allegri sviluppatori spagnoli di Cream eBooks piace il mondo degli insetti; qui vi avevo parlato del loro libro interattivo Tita, ora segnalo un altro interessante ebook di loro produzione Mamaaà, me persigue un bicho! qui in spagnolo e Muuuuum, a Bug Is Chasing Me qui in inglese, autrice Mar Ballestreros. Visto e rivisto, continua a divertire! La sua simpatia sta nel racconto, semplice e ben organizzato e nell’utilizzo originale di personaggi creati con la…
Si è chiusa il 28 marzo la Bologna Children’s Book Fair, l’appuntamento più importante dell’anno per tutti coloro che vivono e lavorano nel settore delle pubblicazioni dedicate al mondo illustrato dell’infanzia. Alle sfaccettature comprese nell’universo di questa definizione, quest’anno sembra essersene aggiunta una, la materia digitale. Già lo scorso anno in realtà, ad affiancare lo storico e prestigioso BolognaRagazzi Award, era nato il BolognaRagazzi Digital Award e mentre nell’edizione 2012 le app candidate erano state…
Gli sviluppatori di Prima Linea Editions, che già avevano dimostrato grande talento con L’Herbier des fées, lo scorso novembre hanno scelto il Salon du livre et de la presse jeunesse di Montreuil (Paris) per presentare il loro secondo libro digitale “Zarafa”. In quel momento era disponibile solo in lingua francese e non era possibile scaricarlo dallo store italiano. Ero tra il pubblico e fui sbalordita dall’intensità delle illustrazioni e dai progressi della tecnologia da loro…
Oggi uso questo spazio per raccontarvi come sono nati due ebook di Paddybooks: Cercami e Raggio di luna, dei quali mi sono occupata in prima persona. Come nasce una storia digitale per bambini? Sempre dal lavoro di professionalità differenti, con un iter preparatorio simile sia che si parta da un cartaceo già esistente sia che l’idea parta digitale; ciascun libro animato e interattivo, e nello specifico quelli sviluppati da Paddybooks, è frutto di un’attività artigianale corale…
Benvenuti! Ferma nella mia convinzione che il miglior modo per imparare una lingua straniera sia renderne avvincente l’uso, vi propongo questo ebook, disponibile sull’ibookstore, qui in spagnolo, qui in inglese. Ho chiesto ad una decina di bambini under 6 se è vero che le piante carnivore mangiano la carne…qualcuno, spavaldo, ha osato dubitarne. Altri le immaginano sedute a tavola con bavaglino, forchetta e coltello davanti ad una succulenta bistecca. Altri ancora, più sobri, mi hanno…
Le dedizione nella selezione dei titoli (certo potrei darmi una mossa…in tal modo riuscirei a postare con maggior frequenza) è ripagata da deliziosi ritrovamenti, uno dei quali è Gato sin cola. Testo semplice, in rima, in spagnolo; soggetto non contorto, il gatto ha perso la coda, noi lo aiutiamo a cercarla. E’ un buon pretesto per costruire il percorso narrativo con le immagini; disegni originali, puliti, sembrano muoversi allegramente tra il grafico e l’illustrato. L’insieme risulta…
Buongiorno amici, sono tornata con una sorpresa…non ho dovuto cercarla con il lanternino perché a quanto pare chi non parla di cacca, di pipì e di puzzette in editoria è molto malvisto. Ma si capisce, sono prodotti e rumori naturali del nostro corpo e questo gli editori cartacei e digitali lo sanno bene infatti quasi tutti hanno in catalogo una profumata proposta. L’inossidabile argomento è piuttosto inflazionato, nelle vesti cartacee si trovano storie di chi…
Phénoménal, fantastique, étonnant…bravissimi Epic, l’agenzia creativa che ha sviluppato l’applicazione Le Roi Babel/Babel the King. Qui presentavo una storia disponibile nell’appStore solo in inglese e ditemi voi se non ne valeva la pena! Oggi vi propongo Babel e anche Babel non è in italiano. Mais alors mes chers amis… non lasciamoci frenare dalla lingua. E’ vero si, è disponibile solo in francese e inglese ma il divertimento sta nei suoni, nei colori e nei…
Per quanto mi riguarda, non ho alcun dubbio. Se all’alba di quello che sembrava uno dei tanti giorni di una lunga guerra, avessi trovato sulla spiaggia un gigantesco cavallo di legno, anch’io (stremata come la maggior parte dei Troiani) felice e contenta avrei interpretato quel dono come un sigillo di pace e avrei aperto le porte della città a quel pericoloso inganno…Questo fa di me una “babbiona”? Forse si, ma anche più semplicemente, una persona…
Penso allegramente che si possa considerare The Heart and the Bottle la madre di tutte le trasposizioni digitali per bambini. Una mamma che non è invecchiata, fresca e gentile. La sua pubblicazione nell’AppStore risale al dicembre del 2010; allora iniziavo a muovermi nello spazio digitale delle storie per bambini e quando la trovai capii l’importanza della sua natura. Alle spalle di questa creazione si sente la regia dello stesso Oliver Jeffers che ha saputo…