Oggi uso questo spazio per raccontarvi come sono nati due ebook di Paddybooks: Cercami e Raggio di luna, dei quali mi sono occupata in prima persona. Come nasce una storia digitale per bambini? Sempre dal lavoro di professionalità differenti, con un iter preparatorio simile sia che si parta da un cartaceo…
Benvenuti! Ferma nella mia convinzione che il miglior modo per imparare una lingua straniera sia renderne avvincente l’uso, vi propongo questo ebook, disponibile sull’ibookstore, qui in spagnolo, qui in inglese. Ho chiesto ad una decina di bambini under 6 se è vero che le piante carnivore mangiano la carne…qualcuno, spavaldo,…
Le dedizione nella selezione dei titoli (certo potrei darmi una mossa…in tal modo riuscirei a postare con maggior frequenza) è ripagata da deliziosi ritrovamenti, uno dei quali è Gato sin cola. Testo semplice, in rima, in spagnolo; soggetto non contorto, il gatto ha perso la coda, noi lo aiutiamo a cercarla.…
Phénoménal, fantastique, étonnant…bravissimi Epic, l’agenzia creativa che ha sviluppato l’applicazione Le Roi Babel/Babel the King. Qui presentavo una storia disponibile nell’appStore solo in inglese e ditemi voi se non ne valeva la pena! Oggi vi propongo Babel e anche Babel non è in italiano. Mais alors mes chers amis……
Per quanto mi riguarda, non ho alcun dubbio. Se all’alba di quello che sembrava uno dei tanti giorni di una lunga guerra, avessi trovato sulla spiaggia un gigantesco cavallo di legno, anch’io (stremata come la maggior parte dei Troiani) felice e contenta avrei interpretato quel dono come un sigillo di…
Penso allegramente che si possa considerare The Heart and the Bottle la madre di tutte le trasposizioni digitali per bambini. Una mamma che non è invecchiata, fresca e gentile. La sua pubblicazione nell’AppStore risale al dicembre del 2010; allora iniziavo a muovermi nello spazio digitale delle storie per bambini…
Non avrete certo pensato che vi avrei lasciati soli a scegliere libri digitali a tema natalizio? Certo che no, eh, eh! Così come in ogni rispettabile rivista femminile non manca mai la rubrica di ricette ugualmente vorrei che anche questo blog si adattasse al clima natalizio. Opporre resistenza è impensabile…
Che spasso! Di quando ero bambina ricordo i nostri genitori leggere a me e mia sorella “Il Barone di Munchhausen” e “Mai e poi mai” (di Adela Turin e Letizia Galli) ; giornate di storie, di colori, dell’odore dell’inchiostro e del suono della carta. Ricordo le risate, lo stupore e l’incanto. Ne vado pazza ancora oggi! So però…